Czarny Koń Animacji 1/3

konkursowy set animacji krótkometrażowej
95'
27.09 CZ 16.30 Kino Światowid KUP BILET
28.09 PT 14.30 Katowice Miasto Ogrodów: sala 211 KUP BILET

Set konkursowy poprzedzi seans filmu „Drwal” (POL 2011 15′). Tym pokazem chcemy uczcić zmarłego w tym roku Pawła Dębskiego, Czarnego Konia Animacji Ars Independent 2012 oraz jurora festiwalu w 2015 roku.

KUBIK

CUBED
SGP 2017 4'
REŻYSERIA: Enge Xue
SCENARIUSZ: Enge Xue
PRODUKCJA: School of ADM Nanyang Technological University
Czym kończy się ślepe dążenie do jednorodności? Być może abstrakcyjny umysł to nie przywara a walor, a nasze starania wpasowania się w tłum prowadzą do obezwładniającej do granic nudy.
Matylda Badera
Enge Xue
Artystka z Singapuru, interesuje się ilustracją, storyboardingiem oraz animacją 2D i 3D.

Powódź

Flut
DEU 2018 10'
REŻYSERIA: Malte Stein
SCENARIUSZ: Malte Stein
PRODUKCJA: Malte Stein
Wraz z podnoszącym się na osiedlu poziomem wody, zagęszcza się atmosfera pomiędzy matką i synem. W odciętym powodzią mieszkaniu rozpływa się granica między rzeczywistością a koszmarem.
Gaba Palicka
Malte Stein
Rocznik 81, pracuje jako scenarzysta, animator oraz organizując warsztaty z animacji dla dzieci.

Travel Aviv

Travelogue Tel Aviv
CHE 2017 6'
REŻYSERIA: Samuel Patthey
SCENARIUSZ: Samuel Patthey
PRODUKCJA: Jürgen Haas
Zaglądamy do podróżniczych szkiców studenta. W Tel Awiwie wszystko jest obce, a czas wydaje się gęstszy. Bohater otwiera się na nową rzeczywistość. Nie ma czasu na refleksję, jedynie na szybką notatkę.
Barbara Adamus
Samuel Patthey
Studiował animację 2D, obecnie pracuje jako freelancer w Szwajcarii.

Gusła albo Duchy

Gusła ou les Malins
FRA 2017 9'
REŻYSERIA: Adrienne Nowak
SCENARIUSZ: Adrienne Nowak
PRODUKCJA: Ikki Films - Edwina Liard & Nidia Santiago
Adrienne odwiedza swoją babcię w Polsce. Tutaj w każdym kącie czai się duch, ale siedząc z rodziną przy pierogach i wódce nie ma się czego obawiać. Do prostej codzienności wkrada się magia i samemu już nie wiadomo, w co wierzyć.
Barbara Adamus
Adrienne Nowak
Rocznik 1985, Francuzka od zawsze zainteresowana animacją, studiowała ją we Francji i USA.

Północnowschodnie Królestwo

The Northeast Kingdom
USA 2017 8'
REŻYSERIA: Alan Jennings
SCENARIUSZ: Alan Jennings
PRODUKCJA: Alan Jennings
Mała wspólnota żyje w wypracowanych relacjach, znosząc złośliwy charakter lokalnego pastora. Jednak nowy przybysz i jego stado owiec wprowadzają chaos. Mityczny strażnik lasu przygląda się sytuacji i postanawia przywrócić naturalny ład.
Barbara Adamus
Alan Jennings
Niezależny twórca animacji, mieszka i pracuje w Los Angeles.

Śmierć ojca

Death of a Father
IND 2017 11'
REŻYSERIA: Somnath Pal
SCENARIUSZ: Somnath Pal
PRODUKCJA: Chaitanya Tamhane, Royal Stag Barrel Select Large Short Films
Babu musi zająć się pogrzebem ojca i dokończeniem rozmaitych spraw. Patetyczne religijne i rodzinne rytuały nie są w stanie jednak zakryć przykrego banału śmierci – smutnych wspomnień, niezręcznej ciszy, pustki czy żmudnej pośmiertnej biurokracji.
Jacek Wandzel
Somnath Pal
Somnath Pal studiował animację, następnie latami pracował jako asystent reżysera. „Śmierć Ojca” to jego reżyserski debiut.

Z handicatem

Desempregato
PRT 2017 5'
REŻYSERIA: Sara Marques, André Matos
SCENARIUSZ: Sara Marques, André Matos
PRODUKCJA: Frederico Serra
Przyjemna dla oka animacja o zmaganiu się pokolenia Y z rzeczywistością. Jaką drogę wybierze miauczek na progu kociej dorosłości?
Agata Leżuch
Sara Marques, André Matos
Dwójka młodych animatorów z Portugalii.

Się nie wychylaj i nie pochylaj

Stay in line, Don't get a spine
NOR 2018 2'
REŻYSERIA: Adrian Dalen
SCENARIUSZ: Adrian Dalen
PRODUKCJA: Adrian Dalen
Komunikat prosto z Norwegii: drogie dzieci, jeśli tylko możecie, nie wykształcajcie kręgosłupów ani układów nerwowych. Narażacie się w ten sposób na prawdziwy ból, który później, niestety, może przerodzić się w ból egzystencjalny.
Jacek Wandzel
Adrian Dalen
20-letni student, animator, reżyser i ilustrator.

Policjanci i Złodzieje

Räuber & Gendarm
DEU 2017 9'
REŻYSERIA: Florian Maubach
SCENARIUSZ: Florian Maubach
PRODUKCJA: Florian Maubach
Wciągający portret dorastania, nie tylko dzięki intymnej perspektywie. Autor boleśnie uchwycił klimat dni spędzanych od rana do nocy na placach zabaw, w towarzystwie dobrych kolegów, nudziarzy, osiłków i dziewczyn, które tych osiłków wybrały.
Jacek Wandzel
Florian Maubach
Ilustrator i twórca animacji, członek kolektywu animatorów „Sticky Frames”.

The Animals

The Animals
EST 2017 6'
REŻYSERIA: Ester Sall,Ottomar Sukko
SCENARIUSZ: Ester Sall,Ottomar Sukko
PRODUKCJA: Ester Sall,Ottomar Sukko
The Beatles to przeszłość, pora na inne muzyczne zwierzaki. Rozpoczyna się wycinka lasu. Łasica, Borsuk i Paw – niezbyt rozgarnięte, leniwe trio – postanawia ją powstrzymać z użyciem potęgi rokendrola w kukiełkowej, czarująco slapstickowej animacji.
Jacek Wandzel
Ester Sall, Ottomar Sukko
Urodzony w 1995 roku duet animatorów z Estońskiej Akademii Sztuk Pięknych.

Ani widu, ani słychu

Szőrén-szálán
HUN 2017 3'
REŻYSERIA: Tamás Rebák
SCENARIUSZ: Tamás Rebák
PRODUKCJA: Melinda Kiss
Animacja oparta na śnie o parze, która wyrusza z tygrysem na wyprawę w głąb dżungli. Wyraziste kolory i styl animacji uzupełniają jej postępującą melancholijną atmosferę.
Gaba Palicka
Tamás Rebák
Młody animator i student animacji na Budapest Metropolitan University. Dumny właściciel kota.